Le saint Laurent marin, Biodôme